Verdacht auf Untreue: was ein Detektiv rechtmässig tun kann
Der Zweifel nagt, und Sie möchten Tatsachen statt Vermutungen. Ein Detektiv kann Verhalten im öffentlichen Raum beobachten und dokumentieren. Er darf weder Gespräche abhören noch die Intimsphäre filmen noch ein Telefon orten. Hier der Rahmen und was Sie von einem Auftrag erwarten können.
Gesetzestexte geprüft am
Was ein Detektiv tun darf
- Die Person an öffentlich zugänglichen Orten (Strasse, Restaurant, Parkplatz) beobachten und Zeiten, Orte und Treffen festhalten.
- Fotografieren, was jeder vom öffentlichen Raum aus sehen kann, ohne einen privaten Ort zu betreten.
- Einen datierten, sachlichen Bericht verfassen, ohne Deutungen über das Intimleben.
- Ihnen offen sagen, wann eine Observation keinen Sinn ergibt: Ohne konkrete Hinweise (Tage, Orte) steigt der Aufwand schnell, bei wenig Ergebnis.
Was er nicht darf
- Gespräche Ihres Partners mit anderen abhören oder aufnehmen: Das ist strafbar (Art. 179bis StGB).
- Tatsachen aus dem Geheim- oder Privatbereich filmen oder fotografieren, die nicht jedermann ohne Weiteres zugänglich sind, etwa durch die Fenster einer Wohnung (Art. 179quater StGB).
- Gegen den Willen der berechtigten Person in eine Wohnung, einen umfriedeten Hof oder Garten eindringen (Art. 186 StGB).
- In ein Telefon, einen Messenger oder ein geschütztes Konto eindringen (Art. 143bis StGB). Detekta lehnt zudem jede Anfrage zur GPS-Ortung Dritter ab.
Der rechtliche Rahmen in Kürze
Die Scheidung hängt nicht von einem Verschulden ab: Sie erfolgt auf gemeinsames Begehren (Art. 111 ZGB) oder auf Klage eines Ehegatten nach zwei Jahren Getrenntleben (Art. 114 ZGB), früher, wenn ihm die Fortsetzung der Ehe aus schwerwiegenden Gründen, die ihm nicht zuzurechnen sind, nicht zugemutet werden kann (Art. 115 ZGB).
Jede Observation berührt die Persönlichkeit der beobachteten Person. Eine Verletzung ist widerrechtlich, wenn sie nicht durch Einwilligung, durch ein überwiegendes privates oder öffentliches Interesse oder durch Gesetz gerechtfertigt ist (Art. 28 ZGB). Die Bearbeitung der gesammelten Daten muss verhältnismässig bleiben (Art. 6 DSG).
Auch Sie selbst dürfen ein Gespräch, an dem Sie teilnehmen, nicht heimlich aufnehmen (Art. 179ter StGB).
Der typische Ablauf eines Auftrags
- Erstes Gespräch: Sie schildern die Situation, die Gewohnheiten der Person und was Sie wissen möchten.
- Der Detektiv prüft, ob der Auftrag rechtmässig und verhältnismässig ist, und schlägt einen Plan vor: Tage, Dauer, Anzahl Ermittler.
- Schriftlicher Auftrag und Offerte: Ziel, Grenzen, Preis, Spesen, Form des Berichts.
- Observation vor Ort im vereinbarten Rahmen; Zwischenbericht, wenn eine neue Tatsache den Plan ändert.
- Übergabe des Berichts: Chronologie und Fotos aus dem öffentlichen Raum, ohne Deutung.
Diese Fragen sollten Sie dem Detektiv stellen
- Haben Sie eine Bewilligung, falls Ihr Kanton eine verlangt?
- Wie stellen Sie sicher, dass die Observation im öffentlichen Raum bleibt?
- Wie viele Tage und Ermittler schlagen Sie vor, und weshalb?
- Was enthält der Bericht, und in welcher Form erhalte ich ihn?
- Was geschieht, wenn in der vorgesehenen Zeit nichts beobachtet wird?
Anfrage einreichen
Beschreiben Sie Ihre Situation: Wir prüfen sie und schlagen sie einem geprüften Detektiv vor. Den Auftrag schliessen Sie danach direkt mit ihm ab.
Einreichen kostenlos und unverbindlich. Detekta lehnt die GPS-Ortung Dritter, das Hacken von Konten und heimliche Aufnahmen ab.
Einen Detektiv in Ihrem Kanton finden
Häufige Fragen
Kann ein Detektiv in der Schweiz einen Seitensprung beweisen?
Er kann Tatsachen dokumentieren, die im öffentlichen Raum beobachtet werden: Treffen, Orte, Zeiten. Er darf weder die Intimsphäre filmen noch Gespräche abhören noch in das Telefon der Person eindringen; das Strafgesetzbuch stellt dies unter Strafe (Art. 179bis, 179quater und 143bis StGB).
Spielt Untreue bei einer Scheidung eine Rolle?
Für die Scheidung muss kein Verschulden bewiesen werden: Sie erfolgt auf gemeinsames Begehren oder auf Klage eines Ehegatten nach zwei Jahren Getrenntleben (Art. 111 und 114 ZGB). Ob Tatsachen in Ihrem Verfahren zählen, etwa für die Obhut oder den Unterhalt, klären Sie mit einer Anwältin oder einem Anwalt.
Darf ich ein Gespräch mit meinem Partner selbst aufnehmen?
Nicht heimlich: Ein nichtöffentliches Gespräch ohne Einwilligung der anderen Beteiligten aufzunehmen, ist strafbar, auch wenn Sie selbst daran teilnehmen (Art. 179ter StGB).
Kann der Bericht des Detektivs vor Gericht verwendet werden?
Ein sachlicher, rechtmässig erstellter Bericht kann als Urkunde eingereicht werden; der Detektiv kann auch als Zeuge befragt werden (Art. 168 ZPO). Rechtswidrig beschaffte Beweismittel berücksichtigt das Zivilgericht nur, wenn das Interesse an der Wahrheitsfindung überwiegt (Art. 152 Abs. 2 ZPO).
Zitierte Gesetzestexte
Schweizerisches Strafgesetzbuch (StGB, SR 311.0) Fassung vom 01.11.2026
- Art. 179bis StGB (Fedlex, neues Fenster) Abhören und Aufnehmen fremder Gespräche
- Art. 179ter StGB (Fedlex, neues Fenster) Unbefugtes Aufnehmen von Gesprächen
- Art. 179quater StGB (Fedlex, neues Fenster) Verletzung des Geheim- oder Privatbereichs durch Aufnahmegeräte
- Art. 186 StGB (Fedlex, neues Fenster) Hausfriedensbruch
- Art. 143bis StGB (Fedlex, neues Fenster) Unbefugtes Eindringen in ein geschütztes Datenverarbeitungssystem
Schweizerisches Zivilgesetzbuch (ZGB, SR 210) Fassung vom 01.07.2026
- Art. 28 ZGB (Fedlex, neues Fenster) Persönlichkeitsschutz: widerrechtliche Verletzung ohne Rechtfertigung
- Art. 111 ZGB (Fedlex, neues Fenster) Scheidung auf gemeinsames Begehren
- Art. 114 ZGB (Fedlex, neues Fenster) Scheidung nach zwei Jahren Getrenntleben
- Art. 115 ZGB (Fedlex, neues Fenster) Scheidung aus schwerwiegenden Gründen vor Ablauf von zwei Jahren
Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG, SR 235.1) Fassung vom 07.07.2025
- Art. 6 DSG (Fedlex, neues Fenster) Grundsätze: Rechtmässigkeit, Verhältnismässigkeit, Zweckbindung, Vernichtung
Schweizerische Zivilprozessordnung (ZPO, SR 272) Fassung vom 01.07.2026
- Art. 152 ZPO (Fedlex, neues Fenster) Recht auf Beweis, rechtswidrig beschaffte Beweismittel
- Art. 168 ZPO (Fedlex, neues Fenster) Zulässige Beweismittel
Texte gelesen auf fedlex.admin.ch, der amtlichen Sammlung des Bundesrechts, am 12.11.2026.